社長の出張日記
2006年9月 日本 東京
「ナチュラルEXPO2006に出展」
自然食、伝統食、オーガニック食材･化粧品、サプリメントなど自然･健康商材に特化した総合見本市です。来場者にはたくさんの海外企業の担当者さんもいらっしゃいました。通じていたのかは不明ですが、当社の担当もカタコトのビジネス英語で対応していました。私はもっぱら他のブースを見て回ってばかりいたのですが、やはり日本の展示会場はコンパクトなので助かります。準備に奔走した社員さん達はご苦労様でした。
-
会場の東京ビッグサイトです。 -
全体の３割くらいが海外企業の担当者さんでした。全ての営業社員を英会話教室に通わせようかと思ってしまいました。 -
当社の得意なオーガニック素材について展示しました。 -
英語版のパンフレットは作成してますが、次回からは国内の展示会でも中国語、韓国語も必要かもしれません。
2006年一覧
- 2006年12月 日本 福岡 「忘年会」
- 2006年11月 アメリカ ロサンジェルス 「ジャパンエキスポ」
- 2006年11月 アメリカ ハワイ 「お客様のパーティ」
- 2006年11月 韓国 全州 「全州国際発酵食品エキスポ」
- 2006年10月 日本 大阪 「社員研修旅行」
- 2006年9月 日本 福岡 「ママすきオフ会」
- 2006年9月 日本 東京 「ナチュラルEXPO2006に出展」
- 2006年8月 アメリカ ロサンジェルス 「パートナー企業の全米会議」
- 2006年7月 日本 契約農場 「水害の爪あと」
- 2006年7月 日本 福岡 「テレビ局取材」
- 2006年7月 日本 福岡 「社員研修」
- 2006年7月 アメリカ ハワイ 「お客様と商談」
- 2006年6月 アメリカ オーランド 「ＩＦＴ 米国食品素材展と学会」
- 2006年5月 日本 福岡 「博多どんたくイベント」
- 2006年3月 日本 福岡 「お花見」
- 2006年2月 ドイツ ニュルンベルク 「健康食品の商談」
- 2006年1月 中国 香港 「化粧品についての打ち合わせ」
- 2006年1月 中国 上海 「海外社員研修」
